BISMILLAHIRROHMANIRROHIIM
Begitu ada tiga pohon di sebuah bukit di hutan. They were discussing their hopes and dreams when the first tree said, "Someday I hope to be a treasure chest. I could be filled with gold, silver and precious gems. I could be decorated with intricate carving and everyone would see the beauty." Mereka membicarakan harapan dan impian ketika pohon pertama berkata, "Suatu hari nanti aku berharap menjadi peti harta karun. Aku bisa diisi dengan emas, perak dan permata bisa. Aku bisa dihiasi dengan ukiran yang rumit dan semua orang akan melihat keindahan."
Then the second tree said, "Someday I will be a mighty ship. I will take kings and queens across the waters and sail to the corners of the world. Everyone will feel safe in me because of the strength of my hull." Kemudian pohon kedua berkata, "Suatu hari nanti aku akan menjadi kapal yang kuat aku akan mengambil raja dan ratu di perairan dan berlayar ke penjuru dunia.. Setiap orang akan merasa aman dalam diriku karena kekuatan lambung saya."
Finally the third tree said, "I want to grow to be the tallest and straightest tree in the forest. People will see me on top of the hill and look up to my branches, and think of the heavens and God and how close to them I am reaching. I will be the greatest tree of all time and people will always remember me." Akhirnya pohon ketiga berkata, "Aku ingin tumbuh menjadi pohon tertinggi dan lurus di hutan. Orang-orang akan melihat saya di atas bukit dan melihat ke cabang saya, dan berpikir dari langit dan Allah dan bagaimana dekat dengan mereka Saya mencapai Aku akan menjadi pohon terbesar sepanjang masa dan orang akan selalu ingat saya.. "
After a few years of praying that their dreams would come true, a group of woodsmen came upon the trees. Setelah beberapa tahun berdoa agar impian mereka akan terkabul, sekelompok woodsmen datang atas pohon. When one came to the first tree he said, "This looks like a strong tree, I think I should be able to sell the wood to a carpenter" ... Ketika seseorang datang ke pohon pertama ia berkata, "ini tampak seperti pohon yang kuat, saya pikir saya harus bisa menjual kayu untuk tukang kayu" ... and he began cutting it down. dan ia mulai memotong ke bawah. The tree was happy, because he knew that the carpenter would make him into a treasure chest. Pohon itu bahagia, karena ia tahu bahwa tukang kayu akan membuatnya menjadi peti harta karun.
At the second tree a woodsman said, "This looks like a strong tree, I should be able to sell it to the shipyard." Pada pohon kedua ahli hutan yang berkata, "Ini terlihat seperti pohon yang kuat, aku harus bisa menjualnya ke galangan kapal." The second tree was happy because he knew he was on his way to becoming a mighty ship. Pohon kedua senang karena ia tahu ia sedang dalam perjalanan untuk menjadi sebuah kapal besar.
When the woodsmen came upon the third tree, the tree was frightened because he knew that if they cut him down his dreams would not come true. Ketika woodsmen datang atas pohon ketiga, pohon itu ketakutan karena ia tahu bahwa jika mereka memotong dia ke mimpi-mimpinya tidak akan terkabul. One of the woodsmen said, "I don't need anything special from my tree so I'll take this one", and he cut it down. Salah satu woodsmen berkata, "Aku tidak perlu sesuatu yang istimewa dari pohon saya jadi saya akan mengambil satu", dan dia menebangnya.
When the first tree arrived at the carpenters, he was made into a feed box for animals. Ketika pohon pertama tiba di tukang kayu, ia dijadikan sebuah kotak pakan untuk hewan. He was then placed in a barn and filled with hay. Dia kemudian ditempatkan di lumbung dan diisi dengan jerami. This was not at all what he had prayed for. Ini tidak sama sekali apa yang telah berdoa untuk. The second tree was cut and made into a small fishing boat. Pohon kedua dipotong dan dibuat menjadi sebuah perahu nelayan kecil. His dreams of being a mighty ship and carrying kings had come to an end. mimpi-Nya menjadi sebuah kapal yang perkasa dan membawa raja-raja telah berakhir. The third tree was cut into large pieces and left alone in the dark. Pohon ketiga dipotong menjadi potongan besar dan ditinggalkan sendirian dalam gelap. The years went by, and the trees forgot about their dreams. Tahun-tahun berlalu, dan pohon-pohon lupa tentang mimpi mereka.
Then one day, a man and woman came to the barn. Kemudian suatu hari, seorang pria dan wanita datang ke gudang. She gave birth and they placed the baby in the hay in the feed box that was made from the first tree. Dia melahirkan dan mereka ditempatkan bayi di atas jerami dalam kotak pakan yang dibuat dari pohon pertama. The man wished that he could have made a crib for the baby, but this manger would have to do. Pria itu berharap bahwa ia bisa membuat boks untuk bayi, tapi palungan ini harus dilakukan. The tree could feel the importance of this event and knew that it had held the greatest treasure of all time. Pohon itu bisa merasakan pentingnya acara ini dan tahu bahwa mereka telah memegang harta terbesar sepanjang masa. Years later, a group of men got in the fishing boat made from the second tree. Bertahun-tahun kemudian, sekelompok pria naik ke perahu nelayan yang dibuat dari pohon kedua. One of them was tired and went to sleep. Salah satunya adalah lelah dan pergi tidur. While they were out on the water, a great storm arose and the tree didn't think it was strong enough to keep the men safe. Sementara mereka keluar di atas air, badai besar muncul dan pohon tersebut tidak menganggap hal itu cukup kuat untuk menjaga orang-orang yang aman. The men woke the sleeping man, and he stood and said "Peace" and the storm stopped. Orang-orang membangunkan orang tidur, dan dia berdiri dan berkata "Perdamaian" dan badai berhenti. At this time, the tree knew that it had carried the King of Kings in its boat. Pada saat ini, pohon itu tahu bahwa ia telah membawa Raja segala raja di perahu nya.
Finally, someone came and got the third tree. Akhirnya, seseorang datang dan mengambil pohon ketiga. It was carried through the streets as the people mocked the man who was carrying it. Ini dilakukan melalui jalan-jalan orang-orang mengejek orang yang membawanya. When they came to a stop, the man was nailed to the tree and raised in the air to die at the top of a hill. Ketika mereka tiba berhenti, orang itu dipaku ke pohon dan dibesarkan di udara untuk mati di puncak bukit. When Sunday came, the tree came to realize that it was strong enough to stand at the top of the hill and be as close to God as was possible, because Jesus had been crucified on it. Ketika Minggu tiba, pohon datang untuk menyadari bahwa itu cukup kuat untuk berdiri di puncak bukit dan menjadi seperti dekat dengan Allah seperti yang mungkin, karena Yesus telah disalibkan di atasnya.
The moral of this story is that when things don't seem to be going your way, always know that God has a plan for you. Moral dari cerita ini adalah bahwa ketika hal-hal tampaknya tidak akan terjadi jalan, selalu tahu bahwa Allah memiliki rencana untuk Anda. If you place your trust in Him, He will give you great gifts. Jika Anda menempatkan kepercayaan Anda pada-Nya, Ia akan memberikan hadiah besar. Each of the trees got what they wanted, just not in the way they had imagined. Masing-masing pohon mendapatkan apa yang mereka inginkan, hanya saja tidak dalam cara mereka bayangkan. We don't always know what God's plans are for us. Kita tidak selalu tahu apa rencana Allah bagi kita. We just know that His ways are not our ways, but His ways are always best. Kita hanya tahu bahwa jalanNya bukanlah jalan kita, tapi cara-cara-Nya selalu terbaik.
